Музыкальный критик публикует книгу для «Мондадори», рассказывая о переводчике поколения
В Сан-Ремо также почтили память великого автора-исполнителя и музыканта Лучио Баститти, которому 5 марта исполнилось бы 80 лет в 2023 году. По этому случаю журналист Эрнесто Ассанте написал его биографию, которая будет опубликована 28 февраля издательством Mondadori.
Баттисти — самый известный музыкальный исполнитель всех времен в Италии, самый известный, благодаря песням, которые до сих пор являются неотъемлемой частью итальянской культуры, и в то же время он был мало «известен» как человек, который всегда был застенчивым и сдержанным, до такой степени, что до сих пор никому не приходило в голову написать историю его жизни.
И именно «тайну Баттисти» исследует эта книга, пытаясь собрать воедино кусочки головоломки, которая все еще не завершена, начиная с великолепного дуэта Баттисти-Могол, чьи песни были абсолютным саундтреком десятилетия в истории Италии, 1970-х годов. Песни, воплотившие ее дух и мечты, давшие место частному и сделавшие его публичным и коллективным, заставившие целое поколение плакать, смеяться, влюбляться и думать.
К концу десятилетия 1970-х годов Баттисти стал просто голосом, бесплотным, далеким от публики и СМИ, кристаллизованным в образе мальчика с вьющимися волосами и платком, который никогда не стареет, как и его песни. Электронный и невидимый Баттисти, сознательно отстраненный от реальности и мира, который вместе с Паскуале Панелла нарисовал контуры визионерской вселенной, граничащей с авангардом, предвосхитив революцию в языке, которая привела нас прямо к современной музыке.
Биография Эрнесто Ассанте рассказывает несколько историй: многогранного художника и человека, способного быть доступным и концептуальным, революционным и популярным. Это книга жизненных историй и запоминающихся песен, в ней мудро воспевается вечный миф о Лучио Баттисти. Журналист и музыкальный критик Repubblica Ассанте написал «La Storia del Rock» (Savelli 1983), «Paesaggio metropolitano» (Feltrinelli 1985) и «Genesi» (Castelvecchi 1997). Вместе с Джино Кастальдо вместо этого написал «Блюз, джаз, поп, рок, 33 записи, без которых вы не можете жить» и биографию «Лучио Далла».